Karroubi: Behörden befürchten Ausbreitung der Grünen Bewegung

Source: zamaaneh

Deutsche Übersetzung: Julia

Oppositionsführer Mehdi Karroubi zufolge befürchtet die Islamische Republik eine Ausbreitung der Grünen Bewegung und hat somit Angst “vor jedem einzelnen Bürger”.

Die immer stärkeren Maßnahmen der Regierung gegen das Volk seien ein Hinweis auf den “wachsenden Einfluss” der grünen Bewegung in allen sozialen Schichten, so Karroubi gegenüber Studenten und Absolventen der School of News der Teheran-Universität.

Angesichts des wachsenden Einflusses der Grünen Bewegung strebe die Regierung eine “Verankerung des Gedankens der Niederlage” im Bewusstsein der Öffentlichkeit an, so Karroubi weiter.

An die Adresse der Behörden gewandt, sagte Karroubi: “Misshandlung, Folter und Missbrauch können aus dem Bewusstsein des Volkes nicht ausgelöscht werden.”

Der frühere Parlamentssprecher riet den Unterstützern der Grünen Bewegung, “emotionale Ausbrüche und Angriffe auf die Strukturen des Regimes” zu vermeiden. Er betonte: “Wir alle müssen Seite an Seite in konzentriertem Beharren auf freien Wahlen und der bedingungslosen Umsetzung der Verfassung die Bewegung vorwärtsbringen.”

Vergangene Woche hatte Mehdi Karroubi die Misshandlung politischer Gefangener durch die Regierung als Zeichen der “Angst des Establishments vor allen Arten von Volksbewegungen” bezeichnet.

Mehdi Karroubi und Mir Hossein Moussavi waren in den umstrittenen Präsidentschaftswahlen des Jahres 2009 gegen Mahmoud Ahmadinejad angetreten und zweifeln die Rechtmäßigkeit seines Wahlsieges an. Die beiden Oppositionsführer haben erklärt, dass der Wahlsieg [Ahmadinejdas] durch Wahlfälschung erreicht wurde, und geschworen, die daraus hervorgegangene Regierung mit allen rechtlichen Mitteln zu bekämpfen.

Mehdi Karroubis Partei “National Trust” und seine gleichnamige Zeitung waren von den Behörden der Islamischen Republik verboten worden.

Trotz des fortgesetzten Drucks auf ihn und seine Familie ist Karroubi fest entschlossen, sich weiterhin für die Anliegen der Protestbewegung gegen die Wahlen einzusetzen.

Annunci

One comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...